Then I’m not following what you’re referring to here.
From autocomplete_fields -
You must define
search_fieldson the related object’sModelAdminbecause the autocomplete search uses it.
So in your data entry form, if you have an FK using the autocomplete field, it is calling the search on the target model.