model.field.errors doesn't render an unordered list

I think this is the same problem as square brackets bug. It may be caused by a Python bug, see my comment in the other thread for details.