Again, trying to address only one issue at a time.
What is the data that the view needs to return? (Identify it specifically using the names of the models.)
(None of these other topics you raise have any meaning until we’ve got the view working. Unless you’re getting the right data, trying to render the data you’re getting doesn’t help anything.)