django apps/modules not being found

See the docs for django-js-asset. Not everything you install gets added to INSTALLED_APPS, and not everything you install gets added to INSTALLED_APPS under the same name. (Module names do not need to match the package names.)

You need to review the docs for all your packages to see how they are supposed to be installed or used within your project.