Request for Technical Board/Steering Council vote: Backport ticket 34063?

Actually, I am not going to put in the effort unless I have some assurance that it will be useful. So let us begin by having a vote on the following.

Shall it be directed:

If and only if this passes, I will work up patches and then ask for a followup vote specifically approving those patches and directing that they be merged.