All I can really do is quote my comment from the other thread:
It’s the precise filtering that the extra fields enable. GitHub’s labelling is grossly underpowered by comparison. It’s the day to day use of Trac which shows its power.
The timeline and reports are all features I use regularly, and more so when Fellow.