Request to join Hungarian team

Django Internals Internationalization
1

Hi,
I’d love to join team HU, to add the translations of the password reset email and any HU translations that may be missing.
I am a Hungarian native speaker programmer.
I speak English at working proficiency, German at intermediate level, a few more languages at beginner level.
I have been involved with a 50 languages i18n, and I have added comments and screenshots for translators as a Product Owner in the enterprise space.

Thanks,
Barney

If you decide to approve my request, my email is info@azrhymes.com and I have requested to join the transifex open source django project.

2

Hi Barney,

Looks like you created 3 Transifex accounts with 3 different usernames, was that on purpose?

3

Hi Claudep,

Yes, I was struggling to get a single account to get connected with the Django project, normally I would have just given up.
Please reject all my joins except for the open source account.

One of the other accounts is already an expired trial, the other Transifex will lock within a few days.
I didn’t see in the documentation that open source contributions need a separate open source account, sorry about that.
It took time and a few failed attempts to realize the problem, because Transifex UI didn’t tell me that I’m pending approval but it told me that I’m in, and I couldn’t see the project anywhere.

Sorry and I hope you understand,
Barney

4

I only see usernames in requests. Which one is the open source one?

Let’s not talk about the Transifex UI :thinking: