Request to join the Portuguese translation team

Hi! I would like to join this team, there are some strings that don’t follow the portuguese guidelines for capitalization (weekday names, month names).
Thanks!