Welcome @cyberpysch!
Your first question to answer will be to determine where and how you’re going to host your site. That needs to be done before you begin searching for resources on how to do the deployment.
Start by reading my comment at Hosting my first Django/React App - #2 by KenWhitesell, then the thread at Django Deploying Help, along with the pages it links to.
… and then feel free to come back and ask further questions as necessary.